4. sezondan başlayarak sıra dışı karakterler için satırlar ya kaldırıldı ya da yeniden yazıldı Chico, Raul Gabriel Melgar adında 12 yaşındaki bir gaysina ortaklığı oğlu ile değiştirildi. diğer karakterler ab initio, Chico'nun son olarak çok özel bir bölümde ayrıldığını açıklamaya devam ederken, Raul 20 Ocak 1978'de havalandırıldı.
2018 yılında Dünya Sağlık gaysina ortaklık Örgütü (WHO), arms International Classification of Diseases Diyagnostik kılavuzunda “bağımlılık davranışlarına bağlı bozukluklar” ın altında “oyun bozukluğu” nu sınıflandırdı.